Talk:Equipment/@comment-28169797-20200301182537/@comment-74.74.224.175-20200301194204

The original didn't list a unique series but based on the skills, the Indestructible status, the difficulty of the boss, Iz being one of the highest ranked crafters and only barely keeping her pickaxe that sheep made with extremely high skill and luck, wasting high-tiered crafted potions, and the fact that she got them all as a set from one chest that spawned after killing the boss; all signs point to yes.

Furthermore, Kuromu's appeared in a similar way in the original translation, and he only said "unique series" out loud. Perhaps it could be read but just wasn't listed in the chapter for both of them. Iz's chapter didn't receive much love in the area of details but was thorough in the aspect of making it mechanically complete.